Gîte Casabonita

Hier erwartet Sie eine einladende Adresse gegenüber der Bischofsstadt Coutances! Dieses ehemalige Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert bezauberte seine Besitzer, die sich mehrere Jahre lang in diesem reizvollen Winkel der Normandie, eingebettet zwischen Meer und Bocage-Landschaft, niederließen. Sie haben dieses gemütliche Ferienhaus, eine Erweiterung ihres eigenen Hauses, liebevoll hergerichtet. Hinter den beiden schönen Holztüren erstrahlt das nach Süden ausgerichtete Wohnzimmer in hellem Licht, und der Blick von der Küche auf Coutances und seine Kathedrale ist einfach herrlich. Die Schlafzimmer sind zwar klein, aber mit ihren Holzböden und Fensterläden umso charmanter. Ein Teil des mit Obstbäumen bepflanzten Gartens steht Ihnen zur Verfügung. Von wunderschönen Sandstränden bis hin zu regionalen Erzeugern – Ihre Gastgeberin gibt Ihnen gerne Tipps, wie Sie Ihren Aufenthalt optimal gestalten können.

Doppelhaushälfte im Erdgeschoss, angrenzend an ein anderes Mietobjekt. Wohnzimmer (TV, Internetanschluss). Offene Küche (Backofen, Kühlschrank, Induktionskochfeld, Mikrowelle). Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett 140x190 cm). Schlafzimmer 2 (1 Doppelbett 140x190 cm). Duschbad mit WC (barrierefrei). Separates WC und Abstellraum mit Waschmaschine im Flur. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Betten sind bei Ankunft bezogen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Fußbodenheizung inklusive. Alle Nebenkosten inklusive. Terrasse. Gemeinsam genutztes, nicht eingezäuntes Grundstück. Privater Garten. Gartenmöbel. Sonnenliegen. Grill. Parkplatz.

Here's a welcoming address opposite the episcopal city of Coutances! This former 18th-century coaching inn charmed its owners, who made their home for several years in this lovely corner of Normandy, nestled between the sea and the bocage countryside. They have carefully prepared this very comfortable gîte, an extension of their own house. Behind the two beautiful wooden doors, the south-facing living room is flooded with light, and the view of Coutances and its cathedral from the kitchen is superb. The bedrooms, though small, are all the more charming with their wooden floors and shutters. Part of the garden, dotted with fruit trees, is at your disposal. From beautiful sandy beaches to local producers, she will be able to guide you perfectly to make the most of your stay.

Semi-detached house adjoining another rental property, entirely on the ground floor. Living room (TV, internet access). Open-plan kitchen (oven, refrigerator, induction hob, microwave). Bedroom 1 (1 double bed 140x190cm). Bedroom 2 (1 double bed 140x190cm). Shower room with toilet (accessible to people with reduced mobility). Separate toilet and storage with washing machine in the hallway. Baby equipment available on request. Bed linen and towels provided. Beds made upon arrival. Cleaning service available at an extra cost. Underfloor heating included. All utilities included. Terrace. Shared, unfenced grounds. Private garden. Garden furniture. Sun loungers. Barbecue. Parking.

¡Aquí les presentamos una acogedora dirección frente a la ciudad episcopal de Coutances! Esta antigua posada del siglo XVIII sedujo a Ester y Fernando, quienes la convirtieron en su hogar con sus hijos. Lejos de su Andalucía natal, decidieron cambiar de vida y establecerse en este hermoso rincón de Normandía. Se encargaron de acondicionar esta acogedora casa de campo, convertida en una extensión de su casa. Tras las dos hermosas puertas de madera, el salón orientado al sur está inundado de luz, y la vista de Coutances y su catedral desde la cocina es magnífica. Aunque pequeñas, las habitaciones son aún más encantadoras con sus suelos de parqué y contraventanas de madera. Parte del jardín, decorado con árboles frutales, está a su disposición. Ester es una excelente embajadora de esta región entre el mar y el campo. Desde hermosas playas de arena hasta productores locales, podrá guiarlos a la perfección para que disfruten al máximo de su estancia.

Casa contigua a otra en alquiler, completamente en planta baja. Salón (TV, internet). Cocina abierta al salón (horno, frigorífico, placa de inducción, microondas). Dormitorio 1 (1 cama de 140x190). Dormitorio 2 (1 cama de 140x190). Cuarto de ducha con WC (accesible para personas con movilidad reducida). WC independiente y trastero con lavadora en el pasillo. Equipamiento para bebés bajo petición. Sábanas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza con suplemento. Calefacción por suelo radiante incluida. Todos los gastos incluidos. Terraza. Terreno compartido sin vallar. Jardín privado. Mobiliario de jardín. Tumbonas. Barbacoa. Aparcamiento.

Voilà une chaleureuse adresse face à la cité épiscopale de Coutances! Cet ancien relais de poste du XVIIIème a séduit les propriétaires qui ont élu domicile plusieurs années dans ce joli coin de Normandie entre mer et bocage. Ils ont pris soin de préparer ce gîte très douillet aménagé dans le prolongement de leur maison. Derrière les 2 beaux vantaux de bois, le séjour orienté plein Sud s'inonde de lumière et la vue sur Coutances et sa cathédrale côté cuisine est superbe. De surfaces restreintes, les chambres n'en sont que plus charmantes avec leur parquet et volets de bois. Une partie du jardin, agrémentée d'arbres fruitiers, est à votre disposition. Des belles plages de sable aux producteurs locaux, elle saura parfaitement vous guider pour profiter au mieux de votre séjour.

Maison mitoyenne à une autre location entièrement en rez-chaussée. Séjour (TV, box Internet). Cuisine ouverte sur séjour(four, réfrigérateur,plaques induction, micro-ondes). Chambre 1 (1 lit 140x190). Chambre 2 (1 lit 140x190). Salle d'eau avec wc (accessible PMR). Wc indépendant et rangement avec lave-linge dans le couloir. Équipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage en supplément. Chauffage par le sol compris. Toutes charges comprises. Terrasse. Terrain commun non clos. Jardin privatif. Salon de jardin. Transats. Barbecue. Parking.