Gîte Les Hortensias

In einem ruhigen Dörfchen, dessen Geheimnis nur Cotentin kennt, heißen Sie Penelope und Trevor in einer der beiden Gîtes willkommen, die sich in den Nebengebäuden eines Bauernhauses befinden. Dieses englische Paar ist schon vor langer Zeit in den Bann des Val de Saire geraten und teilt seine Schwärmerei für die Region. Mit seiner großen gefliesten Fläche ermöglicht diese große Wohnung einer kleinen Familie, sich eine Woche oder länger rundum wohl zu fühlen. Es ist über eine mit Blumen geschmückte Metalltreppe erreichbar und von einer wunderschönen Grünfläche umgeben, die zum Entspannen einlädt. Für Ihre Mahlzeiten ist am Fuß der Treppe ein Platz für Sie reserviert. Ein Nickerchen oder ein Moment des Lesens in der Nähe der Hortensien ist ohne Mäßigung zu empfehlen. Verpassen Sie nicht die Entdeckung des Leuchtturms von Gatteville und seiner 365 Stufen! Zweite Gîte vor Ort (4 Personen) „Le Pressoir“.

Wohnung im 1. Stock eines Nebengebäudes (Zugang über private Außentreppe). Wohnzimmer (TV, DVD, Internet) mit Küchenzeile (Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, Waschmaschine). Duschraum mit WC. Schlafzimmer (1 Bett 180x200 + Bett 90x190). Schlafsofa im Wohnzimmer. Babyausstattung auf Anfrage. Gaszentralheizung gegen Aufpreis (100 €/Aufenthalt). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Betten bei Ankunft bezogen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Geschlossener Garten zur gemeinsamen Nutzung mit einer anderen Gîte. Gartenmöbel. Gemeinsamer Grill. Liegestühle. Unterstand. Parkplatz im gemeinsamen Hof. Ladestation für Elektroautos (Festpreis/Tag).

In a peaceful hamlet of which only Cotentin has the secret, Penelope and Trevor welcome you to one of its 2 gîtes located in its outbuildings within a farmhouse. This English couple fell under the spell of Val de Saire a long time ago and share their crush on the region. With its large tiled surface, this large apartment allows a small family to be completely comfortable for a week or more. Accessible by a metal staircase decorated with flowers, it is surrounded by a beautiful green space for you to relax. A space is reserved for you for your meals at the foot of the stairs. A nap or a moment of reading near the hydrangeas is to be recommended without moderation. Don't miss the discovery of the Gatteville lighthouse and its 365 steps! Second gîte on site (4 people) “Le Pressoir”.

Apartment on the 1st floor of an outbuilding (access via private external staircase). Living room (TV, DVD, internet) with kitchenette (oven, refrigerator, microwave, washing machine). Shower room with toilet. Bedroom (1 bed 180X200 + bed 90x190). Sofa bed in the living room. Baby equipment on request. Gas central heating at an additional cost (100€/stay). Sheets and towels provided, beds made upon arrival. Cleaning service at an additional cost. Enclosed garden shared with another gîte. Garden furniture. Shared barbecue. Deckchairs. Shelter. Parking in the shared courtyard. Charging station for electric cars (fixed price/day).

Dans un hameau paisible dont seul le Cotentin a le secret, Penelope et Trevor vous accueillent dans l'un de ses 2 gîtes aménagés dans ses dépendances au sein d'un corps de ferme. Ce couple anglais est tombé sous le charme du Val de Saire il y a bien longtemps et partagent leur coup de coeur pour la région. Avec sa grande surface carrelée, ce grand appartement permet à une petite famille d'être tout à fait à son aise pour une semaine voire plus. Accessible par un escalier métallique ornée de fleurs, il est entouré d'un bel espace vert pour vous détendre. Un espace vous est réservé pour vos repas au pied de l'escalier. La sieste ou un moment de lecture près des hortensias est à recommander sans modération. Ne manquez pas notamment la découverte du phare de Gatteville et ses 365 marches ! Second gîte sur place (4 personnes) "Le Pressoir".

Appartement au 1er étage d'une dépendance (accès par escalier extérieur privé). Séjour (TV, DVD, internet) avec coin-cuisine (four, réfrigérateur, micro-ondes, lave-linge). Salle d'eau avec wc. Chambre (1 lit 180X200 + lit 90x190). Canapé convertible dans le séjour. Équipement bébé sur demande. Chauffage central gaz en supplément (100€/ séjour). Draps et linge de toilette fournis, lits faits à l'arrivée. Service ménage en supplément. Jardin clos commun à un autre gîte. Salon de jardin. Barbecue commun. Transats. Abri. Parking dans la cour commune. Borne de recharge pour voiture électrique (forfait/jour).