Gîte La Maringote

Am Rande des gleichnamigen Nationalwaldes liegt das Dorf Cerisy-la-Forêt, eine wunderschöne Oase der Ruhe und Natur. Besonders sehenswert ist die denkmalgeschützte Abtei, die sich über den See erhebt. Romain bietet zwei gemütliche, aneinandergrenzende Ferienhäuser mit hübschen Blumengärten an. Die geschmackvolle Einrichtung und die Parkettböden verleihen den beiden Unterkünften, die Platz für 4 bzw. 6 Personen bieten, eine warme und gesellige Atmosphäre. Beide Ferienhäuser können zusammen gemietet werden. Bitte kontaktieren Sie hierzu den Eigentümer. Familien finden alles, was sie für Kinder jeden Alters benötigen (Spiele, Babyausstattung etc.). Die Halbinsel Cotentin, die Landungsstrände des D-Day und die Stadt Caen sind weniger als 45 Minuten entfernt und bieten zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten.

Haus im Ortszentrum, angrenzend an zwei weitere Häuser. Eingang mit WC. Wohnzimmer (TV, Netflix, Glasfaser-Internet). Offene Küche (Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Espressomaschine). Kleiner Hauswirtschaftsraum (Waschmaschine, Wäschetrockner). Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (zwei Betten 90x190 cm), Schlafzimmer 2 (Bett 180x200 cm), Schlafzimmer 3 (Bett 160x200 cm) und Duschbad mit WC. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Betten sind bei Ankunft bezogen. Reinigungsservice inklusive. Geothermische Zentralheizung inklusive. ALLE NEBENKOSTEN INKLUSIVE. Privater, nicht eingezäunter Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Überdachte Terrasse. Ein Teil des Gartens wird mit dem Nachbarhaus geteilt und verfügt über eine Markise und eine Tischtennisplatte. Parken an der Straße.

On the edge of the national forest that bears its name, the village of Cerisy-la-Forêt is a beautiful haven of greenery and tranquility for your stay. Its listed abbey, perched on its lake, is remarkable. Romain offers two cozy adjoining cottages with lovely flower gardens. The attractive furnishings and parquet floors bring warmth and conviviality to these two accommodations, sleeping 4 and 6 people respectively. It is possible to rent both cottages together by contacting the owner. Families will find everything they need for children of all ages (games, baby equipment, etc.). Less than 45 minutes from the Cotentin Peninsula, the D-Day landing beaches, and the city of Caen, there are numerous excursions to enjoy.

House in the village center, adjoining two other houses. Entrance with WC. Living room (TV, Netflix, fiber optic internet). Open-plan kitchen (oven, induction hob, microwave, refrigerator with freezer, dishwasher, espresso and filter coffee machines). Small utility room (washing machine, tumble dryer). Upstairs: bedroom 1 (two 90x200cm beds), bedroom 2 (180x200cm bed), bedroom 3 (160x200cm bed), and shower room with WC. Baby equipment available on request. Bed linen and towels provided. Beds made upon arrival. Cleaning service included. Geothermal central heating included. ALL UTILITIES INCLUDED. Private, unfenced garden. Terrace. Garden furniture. Barbecue. Covered terrace. Part of the garden is shared with the adjoining cottage and includes an awning and a ping-pong table. Street parking.

En el límite del bosque nacional que lleva su nombre, el pueblo de Cerisy-la-Forêt es un hermoso remanso de verdor y tranquilidad para su estancia. Su abadía, catalogada como monumento histórico, encaramada en un lago, es excepcional. Romain ofrece dos acogedoras casas rurales contiguas con preciosos jardines floridos. El atractivo mobiliario y los suelos de parqué aportan calidez y un ambiente acogedor a estos dos alojamientos, con capacidad para 4 y 6 personas respectivamente. Es posible alquilar ambas casas rurales juntas contactando con el propietario. Las familias encontrarán todo lo necesario para niños de todas las edades (juegos, artículos para bebés, etc.). A menos de 45 minutos de la península de Cotentin, las playas del desembarco del Día D y la ciudad de Caen, se pueden realizar numerosas excursiones.

Casa en el centro del pueblo, contigua a otras dos casas. Entrada con aseo. Salón (TV, Netflix, fibra óptica). Cocina americana (horno, placa de inducción, microondas, frigorífico con congelador, lavavajillas, cafetera exprés). Pequeño lavadero (lavadora, secadora). Planta alta: dormitorio 1 (dos camas de 90x190 cm), dormitorio 2 (cama de 180x200 cm), dormitorio 3 (cama de 160x200 cm) y baño con ducha y aseo. Equipamiento para bebés disponible bajo petición. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza incluido. Calefacción central geotérmica incluida. Todos los suministros incluidos. Jardín privado sin vallar. Terraza. Mobiliario de jardín. Barbacoa. Terraza cubierta. Parte del jardín se comparte con la casa contigua e incluye un toldo y una mesa de ping-pong. Aparcamiento en la calle.

A la lisière de la forêt domaniale qui porte son nom, le village de Cerisy la Forêt est un bel écrin de verdure et de tranquillité pour votre séjour. Son abbaye classée posée sur son plan d'eau est remarquable. Romain vous propose 2 gîtes mitoyens douillets dotés d'agréables jardins fleuris. Les jolis meubles et parquets apportent chaleur et convivialité à ces 2 adresses de 4 et 6 personnes. Possibilité de louer les 2 hébergements en avisant le propriétaire. Les familles trouveront ici tout ce qu'il faut pour les enfants de tout âge (jeux, équipements bébé...). A 1h00 du Mont St Michel et à moins 45 minutes de la presqu'île du Cotentin, des plages du Débarquement ou de la ville de Caen, les excursions seront nombreuses.

Maison dans le centre bourg mitoyenne à 2 habitations. Entrée avec wc. Séjour (TV, Netflix, internet par la fibre ). Cuisine ouverte sur séjour (four, plaques induction, micro-ondes, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle, machine à expresso et à filtres). Petite local arrière cuisine (lave-linge, sèche-linge). A l'étage, chambre 1 (2 lits 90x200), chambre 2 (lit 180x200), chambre 3 (lit 160x200) et salle d'eau avec wc. Équipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage compris. Chauffage central géothermie compris. TOUTES CHARGES COMPRISES. Jardin privé non clos. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Terrasse couverte. Une partie de jardin est commune avec le gîte mitoyen avec auvent et table ping-pong. Stationnement dans la rue.