Chambre d'hôtes L'Epinerie

Stellen Sie sich vor ... einen Ort inmitten der Natur, mit endlosen bewaldeten Hügeln, Ruhe, unterbrochen von Vogelgezwitscher, einem bezaubernden Garten, einer Einrichtung voller Fotos, Gemälde und Souvenirs von fernen Reisen, einem hausgemachten Frühstück auf der Terrasse mit Meerblick im Sommer, einer charmanten, authentischen Atmosphäre ... L'Epinerie ist eine Oase der Ruhe, liebevoll bewohnt und offen mit Großzügigkeit, Einfachheit und Zartheit.
Hier blühen Blumen an den Fenstern, jedes Zimmer bietet wunderschöne Einblicke in den Garten und seine bemerkenswerte Aussicht, das Leben ist friedlich. Eine schöne Auszeit, Zeit, etwas anderes zu erleben.

Zwei Suiten mit jeweils zwei Schlafzimmern verteilen sich auf das Haus.

Im Erdgeschoss befindet sich die Suite Thébaïde (zwei Schlafzimmer mit je einem Queensize-Bett (160 x 200 cm), eines davon mit direktem Zugang zum Garten) mit eigenem Bad (begehbare Dusche) und separatem WC.
Im Dachgeschoss liegt die Suite Canopée (zwei Schlafzimmer, eines mit einem Doppelbett (140 x 190 cm) und das andere mit einem Einzelbett (90 x 190 cm)) mit eigenem Bad und WC.
Der Wanderweg am Fuße des Hauses führt zum Meer (ca. 20 Gehminuten).
Bei Belegung der beiden Betten einer Suite durch zwei Personen wird ein Aufpreis von 20 € erhoben.
Die beiden Hunde des Hauses heißen Vierbeiner herzlich willkommen, sind Katzen gegenüber jedoch weniger aufgeschlossen.

Imagine... a place surrounded by nature, with endless wooded hills, calm punctuated by birdsong, an enchanting garden, a decor dotted with photos, paintings, and souvenirs from faraway travels, a homemade breakfast on the terrace with a sea view in summer, a charming, authentic atmosphere... L'Epinerie is a haven of peace, lovingly inhabited and open with generosity, simplicity, and delicacy.
Here, flowers bloom at the windows, each room offers beautiful glimpses of the garden and its remarkable views, life is peaceful. A beautiful interlude, time to experience something different.

Two suites, each with two bedrooms, are spread across the house.

On the ground floor, the Thébaïde suite (two bedrooms, each with a queen-size bed (160 x 200 cm), one of which opens directly onto the garden) has a private bathroom (walk-in shower) and a separate toilet.
Upstairs in the attic, the Canopée suite (two bedrooms, one with a double bed (140 x 190 cm) and the other with a single bed (90 x 190 cm)) has a private bathroom and toilet.
The hiking trail at the foot of the house leads to the sea (a 20-minute walk).
A supplement of €20 will be charged if two people occupy the two beds in a suite.
The two dogs of the house readily welcome their four-legged companions, but are less fond of cats.

Imaginez … un lieu au coeur de la nature, des collines bocagères à perte de vue, le calme ponctué par le chant des oiseaux, un jardin enchanteur, une décoration parsemée de photos, tableaux et souvenirs de voyages lointains, un petit déjeuner maison sur la terrasse avec vue mer à la belle saison, une séduisante atmosphère authentique, … L'Epinerie est un havre de paix habité amoureusement et ouvert avec générosité, simplicité, délicatesse.
Ici les fleurs mangent aux fenêtres, chaque pièce offre de belles échappées sur le jardin et ses points de vue remarquables, la vie est paisible. Une belle parenthèse, le temps de vivre autre chose.

Deux suites de chacune 2 chambres se répartissent les volumes de la maison.
En rez de chaussée, la suite Thébaïde (2 chambres avec chacune 1 lit 160 x200, dont une ouvre directement sur le jardin), salle d'eau privée (douche italienne), wc indépendant.
A l'étage sous combles, la suite Canopée (2 chambres dont une avec 1 lit 140x190 et une avec 1 lit 90x190), salle d'eau wc privés.
Le chemin de randonnée au pied de la maison mène à la mer (20 mn à pied).
Un supplément de 20€ sera demandé si 2 personnes occupent les 2 lits d'une suite.
Les deux chiennes de la maison accueillent volontiers leurs compagnons à quatre pattes, difficilement les chats.