Chambre d'hôtes La Vallée Joly

Dieses prächtige Bauernhaus im Herzen des Val de Saire wurde von den Eigentümern Stéphane und komplett renoviert. In den Bann dieses grünen und entspannenden Tals gefallen, haben sie sich eifrig an die Wiederherstellung dieses Erbes gemacht und bieten Ihnen nun 4 hervorragende Gästezimmer mit modernem Komfort. Sehr entspannend, der Ort zeichnet sich durch die Qualität der Ausstattung aus und ein Wellnessbereich mit Spa steht auf Anfrage (gegen Gebühr) zur Verfügung. Der prächtige Raum, der für ein herzhaftes Frühstück reserviert ist, ist groß und bietet auch einen schönen Platz für gemeinsame Abendessen, da die Eigentümer Sie zu ihren Tables d'hôtes einladen (auf Reservierung). Als Inhaber einer Restaurantlizenz kann Stéphane Sie auch an der hübschen Bar im Zimmer, einer echten Rezeption des Hauses, einige lokale Spirituosen entdecken lassen! Ein Aufenthaltsraum steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung (Spiele, TV, Internet, Bibliothek).

Im 1. Stock des Hauses hat Schlafzimmer 2 (Bett 160x200) ein zusätzliches Einzelbett (90x190) und ein eigenes Duschbad. Schlafzimmer 3 und 4 (Bett 160x200) haben private Duschräume und Toiletten. Schlafzimmer 5 wird Familien mit einem 160x200 Bett und 2 Etagenbetten für Kinder zufrieden stellen. Eigenes Duschbad und WC. Fernseher in jedem Schlafzimmer. Frühstücksraum im Erdgeschoss mit der Möglichkeit eines Table d'hôtes am Abend (Vorreservierung). Bar. Aufenthaltsraum für Gäste reserviert (TV, Gesellschaftsspiele, Bibliothek). Ruhebereich mit Spa geöffnet von 8.00 bis 10.00 Uhr und von 17.00 bis 19.30 Uhr für 30 Minuten (gegen Gebühr). Gemeinsamer Garten. Parkplatz. Spiele im Freien (Tischtennis, Boccia...). Fahrräder vorhanden.

In the heart of the Val de Saire, this magnificent farmhouse has been entirely rehabilitated by the owners, Stéphane and Dominique, who have fallen under the spell of this green and relaxing valley, they have enthusiastically undertaken the rehabilitation of this heritage and offer you today 4 superb guest rooms with modern comfort. Very relaxing, the place is distinguished by the quality of the equipment and a wellness area with spa is available on request (surcharge). The magnificent room reserved for hearty breakfasts is large and also offers a beautiful space for sharing dinners since the owners invite you to their tables d'hôtes (on reservation). Holders of a restaurant license, Stéphane can also make you discover some local spirits around the pretty bar in the room, a real reception desk of the house! A lounge is also at your disposal (games, TV, internet, library).

On the 1st floor of the house, bedroom 2 (160x200 bed) has an additional single bed (90x190) and a private shower room and toilet. Bedrooms 3 and 4 (160x200 bed) have private shower rooms and toilets. Bedroom 5 will satisfy families with a 160x200 bed and 2 bunk beds for children. Private shower room and wc. TV in each bedroom. Breakfast room on the ground floor with the possibility of a table d'hôtes in the evening (prior reservation). Bar. Lounge reserved for guests (TV, board games, library). Relaxation area with spa open from 8 a.m. to 10 a.m. and from 5 p.m. to 7:30 p.m. for 30 minutes (20€/ pers/ 30 mins). Common garden. Car park. Outdoor games (ping-pong, boules...). Rental bikes.

Au coeur du Val de Saire, ce magnifique corps de ferme a été entièrement réhabilité par les propriétaires, Stéphane et Dominique tombés sous le charme de ce vallon verdoyant et reposant, ils ont entrepris avec ardeur la réhabilitation de ce patrimoine et vous proposent aujourd'hui 4 superbes chambres d'hôtes au confort moderne. Très reposant, le lieu se distingue par la qualité des équipements et un espace bien être avec spa est disponible sur demande (en supplément). La magnifique pièce réservée aux petits-déjeuners copieux est large et offre également un bel espace de partage pour les dîners puisque les propriétaires vous invitent à leur tables d'hôtes (sur réservation). Titulaires d'une licence restaurant, Stéphane pourra d'ailleurs vous faire découvrir quelques spiritueux locaux autour du joli bar de la salle, véritable bureau d'accueil de la maison! Un salon est également à votre disposition (jeux, TV, internet, bibliothèque).

Au 1er étage de la demeure, la chambre 2 (lit 160x200) dispose d'un lit individuel supplémentaire (90x190) et d'une salle d'eau et wc privés. Les chambres 3 et 4 (lit 160x200) sont dotées de salles d'eau et wc privatifs. La chambre 5 pourra satisfaire les familles avec un lit 160x200 et 2 lits enfants superposés. Salle d'eau et wc privés. TV dans chaque chambre. Salle petits-déjeuners au rez-de-chaussée avec possibilité de table d'hôtes le soir (réservation préalable). Bar. Salon réservé aux hôtes (TV, jeux de société, bibliothèque). Espace détente avec spa ouvert de 8h à 10h et de 17h00 à 19h30 pour 30 minutes (20€/ pers/ 30 mns). Jardin commun. Parking. Jeux extérieurs (ping-pong, boules...). Vélos en location.