Chambre d'hôtes La Hurette

Rolande heißt Sie herzlich in dieser Oase der Ruhe willkommen. Auf dem GR-Weg gibt es zahlreiche Wanderer und Radfahrer, die immer wieder von der Schönheit der wilden Küste dieser Gegend fasziniert sind... Im Anbau des Hauses mit separatem Eingang hat der Eigentümer im Obergeschoss ein Schlafzimmer (1 Bett 140x190) mit eigenem Bad und WC eingerichtet. Büro. Willkommenstablett. Im Eingangsbereich des Erdgeschosses befindet sich ein Wohnbereich mit Unterlagen, Kühlschrank mit Gefrierfach vorhanden. Auf Anfrage besteht die Möglichkeit, in diesem Raum zu speisen. Privater, umzäunter Innenhof mit Gartenmöbeln. Parkplatz. Zusatzbett (Schlafsofa) 1 Pers. mit Aufpreis. Geöffnet von März bis November.

Situated on a listed site, near the sand dunes of Hatainville and opposite the Channel Islands, this renovated farm house offers a peaceful environment, ideal for nature lovers. Many opportunities to discover the area on foot, on a bicycle, on a horse or even with the owners, on a horse and cart. Adjoining the owner's house, private entrance, 1 double bedroom on the first floor with private shower room and toilet. Picnic possible on site. Departures to Channel Islands 7 km. On hiking trail. Folding bed : 20 Euros.

Rolande le da la bienvenida con gusto en este remanso de paz. En la ruta del GR, numerosos senderistas y ciclistas se dejan cautivar por la belleza de la costa agreste de esta zona... En la ampliación de la casa, con entrada independiente, el propietario ha habilitado un dormitorio en la planta superior (una cama de 140x190) con baño privado y aseo. Despacho. Bandeja de cortesía. En la entrada de la planta baja, sala de estar con documentación y nevera con congelador. Posibilidad de comer en este espacio bajo petición. Patio privado y cerrado con mobiliario de jardín. Aparcamiento. Cama supletoria (sofá cama) para 1 persona con suplemento. Abierto de marzo a noviembre.

Rolande vous accueille avec plaisir dans ce havre de paix. Sur la passage du GR, les promeneurs à pieds ou en bicyclette sont nombreux, toujours conquis par la beauté de la côte sauvage de ce secteur...Dans le prolongement de la maison avec entrée indépendante, la propriétaire a aménagé une chambre à l'étage (1 lit 140x190) avec salle d'eau et wc privés. Bureau. Plateau de courtoisie. Dans l'entrée du rez-de-chaussée, coin salon avec documentation, réfrigérateur avec congélation à disposition. Possibilité de dîner dans cet espace sur demande. Cour close privée avec salon de jardin. Parking. Lit d'appoint (clic clac) 1 pers avec supplément. Ouvert de mars à novembre.